En su candidatura a fiscal general, George P. Bush se presenta como el candidato más duro de la frontera

Suscríbase a The Brief , nuestro boletín diario que mantiene a los lectores al tanto de las noticias más esenciales de Texas.

DEL RÍO – George P. Bush se paró a menos de la longitud de un campo de fútbol desde el Río Grande a principios de diciembre y señaló la corriente tranquila del río, que dijo que permitía el paso fácil para los migrantes que intentaban cruzar a Texas desde México.

Con una camisa polo blanca de “George P. Bush para el Fiscal General” y rodeado por agentes de la Patrulla Fronteriza, dijo que los tejanos a lo largo de la frontera tienen sus tierras, sustento y seguridad amenazados por migrantes y contrabandistas violentos que traspasan su propiedad.

“Eso sería motivo de enjuiciamiento bajo la ley estatal”, dijo Bush, actualmente el comisionado de tierras de Texas, quien se postula para ser el principal funcionario encargado de hacer cumplir la ley del estado. “[Pero] no hemos procesado rápidamente muchos de estos casos que están siendo presentados por terratenientes privados, agricultores [y] ganaderos”.

Bush dijo que eso se debe a que el fiscal general titular republicano Ken Paxton no ha desplegado recursos para ayudar a los abrumados funcionarios del condado a procesar a los cientos de migrantes acusados ​​de delitos estatales, como allanamiento de morada, según la orden ejecutiva del gobernador Greg Abbott de tomar medidas enérgicas contra la inmigración.

Pero bajo su liderazgo, dijo Bush, la oficina del fiscal general desplegaría una “unidad de enjuiciamiento móvil” para ayudar a los funcionarios locales a procesar y enjuiciar a los que cruzan la frontera arrestados por delitos estatales, dijo a los periodistas durante una gira fronteriza recientemente completada.

“Los tejanos han dicho de principio a fin que este es el problema número uno dondequiera que viajamos al estado”, dijo. Paxton se negó a comentar para esta historia.

Mientras intensifica su campaña para derrocar a Paxton, Bush está haciendo de la seguridad fronteriza una de sus principales prioridades. En julio, utilizó su autoridad como comisionado de tierras para demandar a la administración Biden por detener la construcción del muro fronterizo en el sur de Texas. El mes pasado, autorizó la construcción de un muro fronterizo financiado por el estado en terrenos estatales.

El actual comisionado de Tierras de Texas y candidato a fiscal general, George P. Bush, habla con representantes sindicales del Consejo Nacional de la Patrulla Fronteriza el 7 de diciembre en El Paso.
El actual comisionado de Tierras de Texas y candidato a fiscal general, George P. Bush, habla con representantes sindicales del Consejo Nacional de la Patrulla Fronteriza el 7 de diciembre en El Paso. Crédito: Ivan Pierre Aguirre para The Texas Tribune
Los miembros de la Guardia Nacional de Texas trabajan en turnos de 12 a 13 horas para proteger el "muro fronterizo de Texas", los equipos de construcción y los materiales cerca de Del Rio el 8 de diciembre de 2021. Miles de soldados de la Guardia Nacional se desplegaron en Del Rio después de un aumento en la migración en la frontera sur.  (Kaylee Greenlee / Texas Tribune)
Los miembros de la Guardia Nacional de Texas trabajan en turnos de 12 a 13 horas protegiendo el “muro fronterizo de Texas”, los equipos de construcción y los materiales cerca de Del Rio el 8 de diciembre de 2021. Miles de soldados de la Guardia Nacional se desplegaron en Del Rio después de un aumento en la migración en la frontera sur. Crédito: Kaylee Greenlee Beal para The Texas Tribune

Primero: George P. Bush habla con representantes sindicales del Consejo Nacional de Patrulla Fronteriza en El Paso. Último: Los miembros de la Guardia Nacional de Texas trabajan en turnos de 12 a 13 horas protegiendo el muro fronterizo de Texas, los equipos de construcción y los materiales cerca de Del Rio. Crédito: Ivan Pierre Aguirre y Kaylee Greenlee para The Texas Tribune

A principios de este mes, su campaña realizó una gira “Asegure la frontera” a través de El Paso, Del Río, Eagle Pass, Laredo y McAllen que se centró en la necesidad de un muro fronterizo y una aplicación de inmigración más estricta por parte de las autoridades federales. Este fin de semana, Bush se paró junto a Abbott y otros legisladores estatales para promocionar el inicio de la construcción de un muro fronterizo financiado por el estado en terrenos estatales en el condado de Starr.

Pero Bush no es el único en la concurrida carrera primaria republicana que habla de la frontera. Los observadores políticos dicen que es un riesgo presentarse como el candidato fronterizo cuando Paxton tiene el respaldo del ex presidente Donald Trump y un historial de demandar a las administraciones de Biden y Obama por políticas de inmigración.

“Si eres alguien a quien realmente le importa la seguridad fronteriza, probablemente estés bastante satisfecho con el compromiso de Paxton allí, así que no sé cuánto margen hay para que él gane”, dijo Matt Mackowiak, consultor político republicano. “El comisionado de tierras se está poniendo al día”.

Los otros dos republicanos en la contienda, la ex juez de la Corte Suprema de Texas Eva Guzmán y el representante estadounidense Louie Gohmert de Tyler, también apoyan el refuerzo de la seguridad en la frontera.

Guzmán cuestionó la capacidad de Bush para abordar con éxito los problemas fronterizos, criticando la respuesta de la oficina de tierras a los esfuerzos de recuperación del huracán Harvey y sus luchas sobre el plan para rediseñar el Álamo.

“La frontera es más que una sesión fotográfica o un tema de conversación en las Primarias Republicanas, es un tema que afectará a Texas durante las próximas décadas y se necesitará un abogado con habilidad y experiencia para responsabilizar a la Administración Biden de cumplir con su responsabilidad y asegurar la frontera ”, Dijo Guzmán en un comunicado, presentando propuestas similares. “Ese no es George P. Bush”.

Gohmert se negó a comentar para esta historia.

Los funcionarios republicanos de todo el estado han culpado a las políticas de la administración Biden por un aumento en la cantidad de migrantes que cruzan la frontera este año. Casi todos los meses de este año, la Patrulla Fronteriza ha tenido más de 100,000 detenciones en la frontera suroeste del país, con un máximo de 213,000 en julio.

Los republicanos dicen que el aumento de las cifras observadas durante la administración Trump, que tuvo un máximo de 144.000 detenciones en mayo de 2019, muestra por qué se debe completar el muro fronterizo y políticas como “permanecer en México”, que requiere que los solicitantes de asilo esperen fuera de Estados Unidos, mientras se procesan sus reclamos, debe permanecer en su lugar. La administración de Biden reinició recientemente el programa después de que un juez federal lo ordenara.

Bush dijo que es el primer candidato en la carrera por el fiscal general que ha propuesto ideas para reforzar la forma en que el estado ayuda a las autoridades federales a lidiar con los migrantes. Como fiscal general, dijo, liberaría a los abogados estatales para ayudar a los funcionarios locales que procesan a los migrantes arrestados por delitos estatales e instituiría sanciones penales más severas para los traficantes de drogas y los traficantes de personas.

“El fiscal general tiene que liderar esto, y ahí es donde Ken, desafortunadamente, no ha dado un paso al frente”, dijo, y agregó que Paxton está demasiado ocupado lidiando con su acusación de fraude de valores y una investigación del FBI sobre acusaciones de malversación.

El actual comisionado de Tierras de Texas y candidato a fiscal general, George P. Bush, visita la barrera fronteriza que separa Sunland Park, Nuevo México y Juárez, México junto con representantes sindicales del Consejo Nacional de Patrulla Fronteriza el 7 de diciembre en Sunland Park, NM.
George P. Bush visita la barrera fronteriza que separa Sunland Park, Nuevo México y Ciudad Juárez, México. Crédito: Ivan Pierre Aguirre para The Texas Tribune

Teatro político

Para algunos, la estrategia de seguridad fronteriza de Bush parece ser una estratagema para ganar puntos con los partidarios de la línea dura de la inmigración que a menudo influyen en las primarias republicanas.

“Tiene que ganarse a algunos conservadores sociales si tiene alguna posibilidad de ganar la nominación”, dijo Juan Carlos Huerta, politólogo de Texas A&M Corpus Christi. “[Para] cualquiera que busque la nominación republicana para un cargo estatal en Texas, si no está siendo duro en la frontera, no le irá bien”.

Sus oponentes también se han dado cuenta de su enfoque en el tema. Rochelle Garza, un demócrata de Brownsville que se postula para fiscal general , criticó su visita a la frontera como un teatro político que ignoró los otros problemas serios de la región.

“George P. Bush, junto con el resto del Partido Republicano de Texas, utiliza el Valle del Río Grande y las comunidades fronterizas como chivo expiatorio de su liderazgo fallido”, dijo. “Como nativo de RGV, he visto lo que necesitan nuestras comunidades. Necesitamos la expansión de Medicaid, la diversificación de oportunidades laborales, la inversión en infraestructura, incluida la banda ancha rural y la vivienda asequible. Merecemos algo mejor que ser tratados como un peón de la política divisoria del Partido Republicano “.

Pero Bush dijo que siempre ha apoyado la estricta seguridad fronteriza y la aplicación de la ley de inmigración. Quienes cuestionan su compromiso con el tema, dijo, no han estado prestando atención.

Señala su respaldo por parte del Consejo Nacional de la Patrulla Fronteriza, el sindicato de 18.000 miembros de la Patrulla Fronteriza, como prueba de que ha respaldado su discurso con acciones. Brandon Judd, presidente del sindicato, dijo que Bush ha presionado durante mucho tiempo para que el estado se involucre más en ayudar a las autoridades federales de inmigración a disuadir los cruces de migrantes.

“Este ha sido un problema para él durante mucho tiempo, no solo durante las elecciones”, dijo Judd. “Esto es algo que ha querido lograr desde el primer día. Esa es la razón por la que lo apoyamos ”.

El actual comisionado de Tierras de Texas y candidato a Fiscal General, George P. Bush, visita la barrera fronteriza que separa Sunland Park, Nuevo México y Juárez, México el 7 de diciembre de 2021.
George P. Bush visita la barrera fronteriza que separa Sunland Park, Nuevo México y Ciudad Juárez, México. Crédito: Ivan Pierre Aguirre para The Texas Tribune

Acto de equilibrio fronterizo

La gira fronteriza de Bush también le da la oportunidad de visitar a los votantes latinos conservadores que ha cultivado durante años en el Valle del Río Grande, aquellos que, como él, quieren una seguridad fronteriza más estricta.

“George P. confía en que el sur de Texas y la RGV serán un área importante en la que pueda superar los resultados en las primarias de marzo”, dijo Mackowiak. “Le da la oportunidad de ganar medios, mostrarles que está en su comunidad y que está enfocado en los problemas que afectan sus vidas”.

Pero también lo obliga a un cuidadoso acto de equilibrio entre jugar con sus credenciales de seguridad fronteriza y la visión que ha impulsado durante años de un Partido Republicano más diverso.

Bush es hijo de un ciudadano estadounidense naturalizado de México. Durante sus ocho años como comisionado de tierras, en ocasiones ha sido franco sobre la necesidad del Partido Republicano de llegar a los votantes de color y ha expresado compasión por los inmigrantes.

A raíz del tiroteo de El Paso en 2019 , el presunto tirador dijo a las autoridades que quería detener la “invasión hispana” de Texas. Bush fue el primer funcionario republicano en denunciar el ataque como terrorismo interno por parte de un extremista blanco.

Pero también está involucrado en una retórica dura sobre la inmigración que culpa a las políticas fronterizas de la administración Biden por lo que él llamó “desorden, anarquía y caos” en la frontera. En julio, tuiteó un video de soldados del Departamento de Seguridad Pública de Texas persiguiendo un automóvil lleno de migrantes cerca de la frontera y escribió: “Este nivel de invasión es insostenible”.

Los críticos trazaron paralelismos entre el lenguaje de Bush y el del tirador de El Paso. Más tarde retrocedió el comentario , diciendo que “carecía de elocuencia” y que estaba destinado a referirse a la violencia de los narcotraficantes y los traficantes de personas.

Aún así, Bush confía en que puede cruzar la línea entre hacer crecer la carpa republicana y asegurar la frontera.

“Creo que se pueden hacer ambas cosas”, dijo Bush, y agregó que el comercio mexicano que alimenta gran parte de las economías fronterizas de Texas depende de fronteras seguras.

“Soy hijo de un inmigrante legal”, dijo a los periodistas en español. “Si quieres venir aquí y ser parte de nuestro gran país, tienes que respetar la ley”.

Esa respuesta está en línea con el pensamiento del Partido Republicano sobre la inmigración, que la familia de Bush ayudó a popularizar a principios de siglo a través de su llamado al “conservadurismo compasivo”. El tío de Bush, el exgobernador de Texas George W. Bush, impulsó una reforma migratoria integral como presidente en 2007 que incluía un camino hacia la legalización de inmigrantes no autorizados.

Pero las opiniones del Partido Republicano sobre los temas se han desplazado hacia la derecha en los años posteriores, dijo Mackowiak, y la postura de George P. Bush sobre la aplicación de la ley de inmigración siempre ha sido más dura que la de su tío o padre, el exgobernador de Florida Jeb Bush.

“Esa no es una pregunta”, dijo Mackowiak. “Pero la pregunta que se van a hacer los votantes republicanos es: ‘¿Es más conservador que el fiscal general?’ No creo que esté diciendo eso. Él dice: ‘Te voy a dar una mejor opción sin los escándalos y los problemas legales’ ”.

Un hidrodeslizador de la Patrulla Fronteriza de los EE. UU. Patrulla el Río Grande junto con los contenedores de envío que forman un muro fronterizo improvisado en Eagle Pass el 20 de noviembre de 2021.
Un hidrodeslizador de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos patrulla el Río Grande junto a los contenedores de envío que forman un muro fronterizo improvisado en Eagle Pass. Crédito: Nick Wagner para The Texas Tribune

¿Está funcionando el control fronterizo?

Durante su gira, Bush se detuvo en una parte no cercada de la frontera en Laredo, donde los funcionarios dicen que la Patrulla Fronteriza no tiene suficiente personal y está abrumada por los frecuentes cruces fronterizos. En Del Río, visitó el sitio de un campamento de más de 10,000 haitianos en junio que paralizó la ciudad. Luego visitó parte del muro fronterizo inacabado del expresidente Donald Trump.

En Eagle Pass, recorrió la llamada “Cortina de acero”, una barrera improvisada de contenedores de transporte respaldada por cercas de alambre de púas en las orillas del Río Grande que está destinada a disuadir los cruces de migrantes. La barrera se encuentra en una propiedad de la ciudad entre los dos puentes internacionales de Eagle Pass, que representan casi la mitad de los ingresos anuales de la ciudad.

“¿Qué hace esto para el alcalde, para el administrador de la ciudad, para el Ayuntamiento, si de repente otra caravana de 20.000 personas cierra el puente y cierra la economía?” Bush dijo, al relatar los estragos que los funcionarios de Del Rio dijeron que el campamento de inmigrantes haitianos causó en la economía de la ciudad .

El candidato a fiscal general de Texas, George P. Bush, escucha a los miembros del Local 2455 de la Unión Nacional de Patrulla Fronteriza, Chris Cabrera y Oscar Vela, mientras explican cómo se monitorea el área el 9 de diciembre de 2021, durante una visita a un cruce ilegal conocido detrás de City Ready Mix. en Laredo, como parte de una gira por la frontera en el sur de Texas.
George P. Bush escucha a Chris Cabrera y Oscar Vela, miembros de la Local 2455 de la Unión Nacional de Patrulla Fronteriza, en Laredo, mientras explican cómo se monitorea el área. Crédito: Danny Zaragoza para The Texas Tribune

Mientras visitaba a los soldados de la Guardia Nacional desplegados en la frontera por Abbott, los agentes del orden vieron a un grupo de personas en el lado mexicano del río explorando un posible cruce. Optaron por no hacerlo después de notar que los soldados los seguían con binoculares.

Bush dice que es una prueba de que las herramientas de disuasión están funcionando.

Pero Scott Nicol, un activista de McAllen que se opone a un muro fronterizo, dijo que las barreras son ineficaces porque la mayoría de los que cruzan la frontera son solicitantes de asilo que buscan entregarse a las autoridades federales.

“Caminan hacia allí y se quedan allí para que los recoja la Patrulla Fronteriza”, dijo Nicol. “No disuade a nadie. No detiene a nadie. Y la gente que viene no es mala gente de todos modos. Es un problema falso.

“Lo más humano es decir OK, tenemos solicitantes de asilo que vienen, necesitan nuestra ayuda, intentemos ayudarlos”, agregó.

La gira fronteriza de Bush atrajo mucha atención de los medios de comunicación en las ciudades que visitó, y el comisionado de tierras se deslizó fácilmente entre inglés y español en conferencias de prensa. Pero Bush dijo que no le preocupaba convencer a nadie sobre sus credenciales de seguridad fronteriza.

“No voy a complacer”, dijo. “Voy a seguir mi agenda, mi enfoque, y la gente puede unirse a nosotros y restaurar la integridad en esta importante posición”.

Este artículo apareció originalmente en The Texas Tribune en https://www.texastribune.org/2021/12/20/texas-george-p-bush-attorney-general-border/ .

El Texas Tribune es una sala de redacción no partidista apoyada por miembros que informa e involucra a los tejanos sobre la política y las políticas estatales. Obtenga más información en texastribune.org.

Créditos: krgv.com

Tell Us What You Think
0Like0Love0Haha0Wow0Sad0Angry